Van der Vaart tidak akan kemana-mana

              

Ketua Hamburg Dietmar Beiersdorfer telah mengesampingkan penjualan Rafael van der Vaart musim panas ini

Queens Park Rangers adalah klub terbaru yang dihubungkan dengan pemain berusia 31 tahun, yang masih dikontrak oleh klub Jerman Utara sampai dengan tahun 2015.

Mereka tidak perlu datang meskipun yang meminta pelatih asal Belanda, dengan Beiersdorfer mengatakan ia merupakan elemen kunci dalam skuadnya.

"Aku senang kita memiliki dia," katanya kepada surat kabar Bild. "Rafa adalah pemain yang luar biasa.”

"Aku mengandalkan Rafa. Dia membuat kesan yang baik."

Van der Vaart berjuang mengesankan pada musim lalu, Hamburg menghindari degradasi melalui play-off.

Namun, Beiersdorfer percaya bahwa dia siap untuk mereproduksi beberapa permainan terbaiknya bagi klub sekali lagi pada musim ini.

"Dia berlatih banyak pada dirinya dan dia sekarang 100 persen fit dalam tubuh dan pikirannya," tambahnya.

"Dalam permainan ini, dia tak tergantikan. Akan sangat sulit bagi kita untuk melakukan tanpa dia."

Van der Vaart pada minggu lalu diputuskan sebagai kapten klub musim ini.